Junto a Terk, un gracioso mono y Tantor, un elefante neurótico, Tarzán aprende cómo «surfear», colgarse de los árboles y sobrevivir en el reino animal. Sus dos mundos chocan con la llegada de los humanos; ésta situación forzará a Tarzán a escoger entre una vida «civilizada» con la bella Jane y la vida que él conoce y ama con su familia de gorilas…